League News - Edit News

News From :

News Title :

News :

By Claude McGyver, Hellcats beat writer for The Athletic

COLOGNE — The regular season is over, and the Hellcats are exactly where they spent eight months trying to be: in the playoffs. The trouble is that they arrive there as a different team than the one that earned the position.

The accounting is respectable — 103 points, 49-28-5, third in the Europe Division. For long stretches of the year it was better than respectable; there were weeks when Cologne was the best team in the entire league. But that is not the team that finished. The team that finished went 4-6 over its final ten games, closing a slide that began with an 8-1 humiliation and never fully ended. The two wins that bookended the final week came against Long Island and Worcester, two of the conference's weakest clubs. The one game against a real opponent, Mulheim, was a 4-2 loss in which Cologne spotted three goals before the second period was four minutes old.

The standings politely conceal it. The 103 points are real — and so is the fact that the Hellcats beat the teams they were supposed to beat and lost to the one that mattered. Their plus-32 goal differential is the worst of the top three teams in their own division, behind Mulheim's plus-58 and Stuttgart's plus-54. This was a season built on a strong autumn, not a strong finish.

The question Sebastian Horn raised from a podium three weeks ago — whether this is a group that can win when the games mean everything — was not answered by the regular season. It was deferred to the only stage where it can be. The speeches are over now. May is here.

<h2>The matchup: Munich Black Frost</h2>

The seeding shook out unkindly. Radnor — the same Rink Rats who won 8-1 at MühlenArena am Dom to start all of this — claimed the Atlantic Division and vaulted up the bracket despite fewer points than Cologne. The Hellcats, third in their division, drew the short straw a fading finish tends to earn: the Munich Black Frost.

It may be the cruelest possible draw. Munich finished four points back of Cologne, making the Hellcats the nominal higher seed — but the Black Frost closed on an 8-2 run while Cologne limped in at 4-6. One team peaked; the other faded; they meet in round one. Worse, Munich is built to exploit exactly what has ailed Cologne. They scored 283 goals this season, two dozen more than the Hellcats, with the depth to punish the early deficits and the goals-in-clusters that defined the slide. Spot this team the kind of start Cologne handed Mulheim last week, and Munich has the firepower to bury it.

What works in Cologne's favor is the part of their game that never abandoned them. Logan Thompson was excellent down the stretch even as the team in front of him faltered. Filip Forsberg's return gave the offence a structural anchor, and the best version of the Hellcats — the one that put four past Stuttgart in a single road period — can still beat anyone in a seven-game series. The talent that produced an elite half-season didn't disappear. It just stopped showing up reliably.

That is the series. Not whether Cologne is good enough — the roster says they are — but which Cologne shows up: the one that led the league in autumn, or the one that limped to the line, against an opponent arriving with all the momentum the Hellcats spent a month giving away.

They made it. Now they have to prove they belong.

Password :

Note:
#1 : If you can�t find a Team Name in the � News From � drop box, it�s because the team has no password configured in the STHS.
#2 : The league commissioner can create, edit or delete news on behalf of Team with the League Web Password.

Back to the Top